Bergeon 5338-1 F
This is due to my experience the ideal opener for Polygonal Case Backs with 6, 8, 10, 12 or 14 edges. Very popular are octagonal watch cases as you might know from your browsing of the flea markets.

The 5338-1F with the typical Bergeon box and the text in 4
languages

The 4 bits side with bits 5338-A for polygonal watch case
backs

The bit pairs are adjustable for
wider angles (10, 12, 14 edge case backs) and
smaller angles (hexagonal and octagonal case backs).

A Double Rhomb case back with a 14 edge polygonal case
back
Notes about the use of the Bergeon 5338-1 F (4 bits side, 5338-A)
Adjust the the bit pairs to firmly sit on two opposite corners of the polygonal watch case.
Tighten the wrench
Hold the watch in your left palm or on the movement pad first and try to turn counter clock-wise.
If the case back sits too tight, you will have to fix the watch case with the watch case holder.
Once the watch case is securely fixed, try to turn the case opener counter clock-wise
All pictures above refer to the 4 bits side.
Many different sets of this tool available
The 5338 openers comes in a variety of sets. Also a wooden box is available (5338-1E). There is also a variety of chucks or bits available for different case backs. My set 5338-1 F included 4 bits 5338-A for polygonal watch cases and two bits 5338-B for cases with slots. Below is the picture of the side with the 5338-B bits for cases with slots

The 2 bits side with bits 5338-B for case backs with slots
Notes about the use of the Bergeon 5338-1 F (2 bits side, 5338-B)
Adjust the the 5338-B bits (picture above) to fit two opposite slots
Tighten the wrench
Hold the watch in your left palm or on the movement pad first and try to turn counter clock-wise.
If the case back sits too tight, you will have to fix the watch case with the watch case holder.
Once the watch case is securely fixed, try to turn the case opener counter clock-wise
The SANDOZ Submariner-like back is a watch case back the Bergeon 5338-1 F (two bit side) can be used for, but I prefer the JAXA opener using 3 bits for cases with slots. Why? Because if you have 2 bits only, you will have to press the opener perpendicularly onto the watch case. The opener is only supported by two bits and you could easily tilt the opener when applying momentum and slip off.
