Some day I will have to translate this leaflet. Most Japanese products come with this sort of extra leaflets with tips of how to use and avoid damaging the product. Do not wear the watch too tight seems the message of the second pictures on the right. But I am not sure what the picture showing the hand holding the files suggests. That maybe the watch could be scratched from a rough long sleeve shirt?